يتناول هذا المقياس أدبنا الحديث بدءا بالعوامل التي ساهمت في إحيائه شعرا في عصر النهضة ، ووقوفا عند رواده خاصة محمود سامي البارودي وحافظ إبراهيم وأحمد شوقي والرصافي  في المشرق والأمير عبد القادر في المغرب، ثم تتبع خطوات تجديده بريادة الجماعات الرومانسية الأولى خاصو الديوان وأبولو في المشرق والشابي ورمضان حمود في المغرب ثم الرابطة القلمية والعصبة الأندلسية في المهجرين الشمالي والجنوبي. وفي القسم الثاني يتم التعرف على أهم فنون النثر التي ازدهرت في هذا العصر خاصة القصة والمسرحية والرواية وأدب الرحلة